Skip to content

When AI goes to theater with humans, it changes the dynamics of the social space. This article examines a case of audiences using an AI app on their phones to translate a sign language performance. Whom does the screen interface serve, and how do artificial intelligence tools affect theatrical publics across both the playing space and the playgoing space? Screens are a site where cultural and performative meanings are generated and negotiated.

...continue reading "AI in Shakespeare Theatre"

Global Shakespeare can be studied through two interrelated concepts: performance as an act of citation and the ethics of citation. Appropriating the classics carries strong ethical implications. A crucial, ethical component of appropriation is one’s willingness to listen to and be subjected to the demands of others. These metaphorical citations create moments of self and mutual recognition. Seeing the others within is the first step toward seeing oneself in others’ eyes. The act of citation is founded upon the premise of one’s subjectivity, the subject who speaks, and the other’s voice that one is channeling, misrepresenting, or appropriating. ...continue reading "Ethics of Performative Citations of Shakespeare"